Translation
fr
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 41
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 4 | combat.mystic.heading | Aptitudes Mystiques & Sortilèges |
| fr | messages | 2 | nav.guides | Guides |
| fr | messages | 2 | nav.combat_qi | Combat & Qi |
| fr | messages | 2 | nav.martial | Arts Martiaux |
| fr | messages | 2 | nav.innerway | Alchimie Interne |
| fr | messages | 2 | nav.mysticskills | Aptitudes Mystiques |
| fr | messages | 2 | nav.sects | Sectes |
| fr | messages | 2 | nav.gallery | Votre Galerie |
| fr | messages | 2 | nav.guild | Guilde |
| fr | messages | 2 | nav.login | Connexion |
| fr | messages | 2 | nav.register | S'inscrire |
| fr | messages | 1 | combat.mystic.subtitle | Les Légendes Surnaturelles |
| fr | messages | 1 | combat.mystic.desc | Au-delà des armes, maîtrisez l'art de l'impossible. Les Aptitudes Mystiques de Where Winds Meet combinent magie taoïste et capacités physiques surhumaines pour résoudre des énigmes, explorer des sommets, et immobiliser les menaces du Jianghu. |
| fr | messages | 1 | search.placeholder_mystic | Rechercher une compétence mystique, un art d'exploration... |
| fr | messages | 3 | Qinggong Water Glide | Glisse sur l'Eau (Qinggong) |
| fr | messages | 5 | combat.mystic.badge | Surnaturel |
| fr | messages | 5 | combat.mystic.usage_title | Utilisation de l'aptitude |
| fr | messages | 5 | combat.mystic.usage_desc | Se recharge naturellement en canalisant votre force ou en récoltant des perles de Qi dans l'environnement sauvage. |
| fr | messages | 3 | Toad Leap | Bond du Crapaud |
| fr | messages | 3 | Acupuncture Pressure Bind | Point de Pression d'Acupuncture |
| fr | messages | 3 | Lion's Sonic Roar | Rugissement Sonique du Lion |
| fr | messages | 3 | Qi Telekinesis | Télékinésie par le Qi |
| fr | messages | 1 | search.no_results | Aucun résultat ne correspond à votre recherche. |
| fr | messages | 1 | combat.mystic.promo_title | Interagissez librement avec le monde |
| fr | messages | 1 | combat.mystic.promo_desc | Geler un lac pour traverser en courant, paralyser des gardes d'un coup de doigt d'acupuncteur, attirer des objets éloignés à main nue ou rugir comme un lion pour briser des falaises rocheuses... Les mystères du Jianghu sont infinis et n'attendent que votre imagination pour être libérés. |
| fr | messages | 1 | combat.mystic.promo_btn | Consulter les guides d'exploration |
| fr | messages | 1 | This website is NOT an official Where Winds Meet site, all images are print screens from my game and belong to their respective owners | Ce site n'est PAS un site officiel de Where Winds Meet, toutes les images sont des captures d'écran de mon jeu et appartiennent à leurs propriétaires respectifs. |
| fr | messages | 1 | privacy policy | politique de confidentialité |
| fr | messages | 1 | general conditions | conditions générales |
| fr | messages | 1 | legal notice | mentions légales |
| fr | messages | 1 | about us | à propos |
| fr | messages | 1 | cookie.title | Gestion des Cookies |
| fr | messages | 1 | cookie.description | Nous utilisons des cookies pour optimiser notre site, analyser notre trafic et personnaliser le contenu. Vous pouvez choisir d'accepter tous les cookies, de les refuser ou de personnaliser vos préférences. |
| fr | messages | 1 | cookie.functional | Fonctionnels (Obligatoire) |
| fr | messages | 1 | cookie.functional_desc | Cookies essentiels au bon fonctionnement du site (session, sélection de la langue, etc.). |
| fr | messages | 1 | cookie.analytics | Statistiques & Marketing |
| fr | messages | 1 | cookie.analytics_desc | Nous permet de mesurer l'audience du site et d'améliorer votre expérience de navigation. |
| fr | messages | 1 | cookie.save | Sauvegarder les préférences |
| fr | messages | 1 | cookie.customize | Personnaliser |
| fr | messages | 1 | cookie.refuse | Tout refuser |
| fr | messages | 1 | cookie.accept_all | Tout accepter |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 5
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 2 | The pinnacle of lightness skill. Allows continuous dashing and running across deep lakes and rivers without sinking, using very little Qi. | The pinnacle of lightness skill. Allows continuous dashing and running across deep lakes and rivers without sinking, using very little Qi. |
| fr | messages | 2 | A powerful leg-spring technique inspired by the forest toad. Charge energy to perform massive leaps, reaching rooftops or high cliffs. | A powerful leg-spring technique inspired by the forest toad. Charge energy to perform massive leaps, reaching rooftops or high cliffs. |
| fr | messages | 2 | A traditional medical-combat technique. Target precise meridian points on animals, NPCs, or weak foes to freeze them completely for up to 10 seconds. | A traditional medical-combat technique. Target precise meridian points on animals, NPCs, or weak foes to freeze them completely for up to 10 seconds. |
| fr | messages | 2 | Releases a powerful Qi-infused roar. Can break cracked stone walls, stun small groups of enemies, or even be used for fishing. | Releases a powerful Qi-infused roar. Can break cracked stone walls, stun small groups of enemies, or even be used for fishing. |
| fr | messages | 2 | Projects pure mental Qi to interact with distant objects. Pull levers, retrieve key items from afar, or lift and throw objects to distract guards. | Projects pure mental Qi to interact with distant objects. Pull levers, retrieve key items from afar, or lift and throw objects to distract guards. |